Die OVAG International AG bietet Ihnen als Option den ePayment Service an. Dieser Service ermöglicht den elektronischen Zahlungsverkehr über das Internet zum Ausgleich offener Spitalrechnungen mit entsprechender Zahlungsbestätigung. Zusätzlich zu den Allgemeinen Geschäftsbedingungen sollten Sie unsere Datenschutzerklärung lesen. Unsere Datenschutzerklärung enthält wichtige Angaben zu den Daten, die wir von Ihnen erhalten, und der Verwendung dieser Daten.

Authentifizierung und Bevollmächtigung im Rahmen der Nutzung des Services

Der Service beinhaltet wirtschaftlich angemessene Methoden zur Authentifizierung der Angaben, die Sie für eine Zahlung mit Hilfe dieses Services machen. Als Nutzer des Services müssen Sie Angaben zu Ihrem Kreditkartenkonto (dem "von Ihnen angegebenen Konto") machen. Beachten Sie bitte, dass im Zusammenhang mit diesem Service oder der Belastung des Kontos Gebühren oder Kosten anfallen können, einschliesslich Wechselkursgebühren bei Fremdwährungen, die direkt von Ihrem Kreditkartenanbieter erhoben werden und die Sie hiermit bestätigen und deren Zahlung Sie zustimmen. Alternativ können Sie eine andere Zahlungsform wählen, die keine Kosten bzw. geringere Kosten verursacht. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Ihre Ansprechperson bei der OVAG International AG. Sie haften darüber hinaus für sämtliche gerichtliche und/oder behördliche Kosten, sowie allfällige Bankgeldstrafen und Bankgebühren, die möglicherweise erhoben werden, falls uns gegenüber falsche Angaben zur Nutzung des Services gemacht wurden. Durch Annahme dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen bevollmächtigen Sie die OVAG International AG, das von Ihnen angegebene Konto gemäss Ihren Zahlungsanweisungen zu belasten. Jedes Mal, wenn Sie von dem Service Gebrauch machen, um Ihre Spitalrechnungen auszugleichen, bevollmächtigen Sie uns zur Belastung des von Ihnen angegebenen Kontos. Darüber hinaus gewährleisten Sie bei Annahme dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen, dass Sie:

ePayment Service der OVAG International AG

Durch die Bereitstellung der Informationen zu dem von Ihnen angegebenen Konto an die OVAG International AG, bevollmächtigen Sie uns, die Zahlungsanweisungen, die wir von Ihnen über den Service erhalten, auszuführen. Wenn Sie diesen Service nutzen, um uns eine Zahlungsanweisung zu übermitteln, bevollmächtigen Sie die OVAG International AG, Ihrem Kreditkartenanbieter eine Nachricht zur Belastung des von Ihnen angegebenen Kontos in Höhe des fälligen Betrages zuzüglich der ggf. fälligen Gebühren zu übermitteln und diese Beträge zum Zwecke des Ausgleichs Ihrer Spitalrechnungen zu überweisen, so dass wir die Beträge so zeitnah wie möglich an dem von Ihnen auf der Zahlungsanweisung angegebenen Datum erhalten. Wenn Sie den Service nutzen und uns Ihre Zahlungsanweisungen an einem Geschäftstag nach 17:00 Uhr MEZ (Mitteleuropäischer Zeit) übermitteln, wird Ihre Anweisung vom Service so behandelt, als wäre sie am folgenden Tag eingegangen.

Durch Annahme dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen stimmen Sie zu, den Service bestimmungsgemäss für Zahlungen an die OVAG International AG zu nutzen. Jede andere Verwendung des Services als ursprünglich vorgesehen ist untersagt.

Änderungen und Ergänzungen

Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen stellen die rechtlich verbindliche Vereinbarung zwischen der OVAG International AG und Ihnen hinsichtlich des Services dar. Jedes Mal, wenn Sie über den Service eine Zahlung tätigen, akzeptieren Sie die jeweils gültige Version der Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen können seit dem letzten Mal Ihrer Nutzung des Services verändert oder ergänzt worden sein. Lesen Sie sie daher bitte unbedingt immer, bevor Sie eine Zahlung tätigen, um sicherzugehen, dass Sie mit den Bedingungen noch einverstanden sind. Nutzen Sie den Service, nachdem Änderungen an den Allgemeinen Geschäftbestimmungen vorgenommen wurden, ist dies mit Ihrer Zustimmung zu diesen Änderungen gleichzusetzen.

Beendigung des Services

Wir behalten uns das Recht vor, den Service jederzeit zu beenden bzw. Ihre Nutzung des Services zu beenden. Wenn wir Ihre Nutzung des Services beenden, müssen Sie Ihr/e Krankenhauskonto oder -konten auf andere Weise ausgleichen.

Streitigkeiten

Kommt es in Bezug auf den Service zu einer Streitigkeit, stimmen Sie zu, die Streitigkeit in Übereinstimmung mit den in Ihrem Kreditvertrag festgelegten Streitbeilegungsverfahren und geltendem Recht beizulegen.

Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen stellen die vollständige und ausschliessliche Vereinbarung zwischen Ihnen und der OVAG International AG hinsichtlich des Services dar. Sie ersetzen jedes mündliche oder schriftliche Angebot bzw. jede vorherige Vereinbarung, sowie sämtliche Mitteilungen zwischen Ihnen und der OVAG International AG hinsichtlich des Services. Sollten die Aussagen eines Mitarbeiters der OVAG International AG von den Bestimmungen in diesem Dokument abweichen, haben die Allgemeinen Geschäftsbedingungen Vorrang.

Sie sollten dieses Dokument ausdrucken und während der Nutzung des Services als Referenz aufbewahren.

HIERMIT BESTÄTIGEN SIE, DASS SIE DIE ALLGEMEINEN GESCHÄFTSBEDINGUNGEN UND DIE DATENSCHUTZERKLÄRUNG GELESEN UND VERSTANDEN HABEN. SIE STIMMEN ZU, DURCH DIE DARIN ENTHALTENEN BESTIMMUNGEN UND GEGEBENENFALLS ZUKÜNFTIGE ÄNDERUNGEN ODER ERGÄNZUNGEN RECHTLICH GEBUNDEN ZU SEIN.